屈服小说网

木轨（第2页）

“喝水？”

吉升点点头。

吴越盛了水，坐在炕沿扶他坐起来喝。

趁他喝水的工夫，吴越探了探他的额头，吓了一跳——几乎是滚烫。

好消息是，从表征来看吉升应该只是风寒感冒，坏消息是症状相当严重，高烧咳嗽四肢乏力，喉咙也发炎肿痛。

病成这样叫他处理公务，确实有点强人所难了。

“你等我一下。”

吴越起身出去了，再回来时手中多了两块柳树皮。

他舀了几瓢水倒进锅里，将柳树皮放进去，架在灶上，不一会，水里晕开淡黄褐色，锅子里浮起一股草木的涩味。水开了后，他从锅中舀取满满一碗柳树皮水，晾到不烫了，送到吉升面前。

吉升看着碗中棕黄的液体，闻了闻，抬起头疑惑地看着他。

“柳树皮水，喝了就不难受了。”

吉升犹犹豫豫地喝了一口，脸皱成一团，从沙哑的声带中奇迹般地挤出一个音节：“苦……”

吴越哄着他：“男子汉大丈夫，吃得苦中苦方为人上人……”

他盯了吴越手中的碗许久，像是下了极大决心，端起来一鼓作气喝干净了。一手把碗递还给吴越，一手捂着嘴将身子探出炕沿干呕。

吴越给他拍背顺了气，让他躺下好好休息，说过午再来看他。

到了午时放饭，吴越草草吃过，装了一碗吃的，拿只空碗在上面一扣，给吉升带过去。

进了门，他朝里间张望：吉升撑着炕起身坐直，倚在一卷叠好的被褥上，精神看上去比早晨好得多，脸已经不红了，额头上的汗也不见踪影。

“身上感觉好些了？”

吉升满怀感激地点头，哑着嗓子道：“没想到，柳树皮……还能治病。”

其实不能。

柳树皮里的水杨苷在体内转化为水杨酸后，虽然能够退烧消炎、缓解不适，让康复过程稍微舒服点，但并不能治病本身。他只是给吉升吃了退烧药，病其实没好。

这个扎心且知道了并没有什么用的真相，吴越就自然而然地略过了。

“好些了就好，午膳我给你带过来了。”吴越将盛午饭的碗放在炕桌上，“尼副都统要点人补运贡队的缺额，要所有缺职，要得很急。”

吉升点头，虚虚用气声道：“我已经理好了，还没译完。在我书案后架上从上往下第二排最右边的格子里。你取过来，我给你译。”

“好。”吴越说罢便匆匆回右司去取，到了才发现他忘了问右边是以他为准还是以书架为准，索性把两边的一并都带过去，有文册有单页，他也不知道都是什么，全带上总能保证万无一失。

吉升已经研好了磨，备好了笔，从吴越带来的一大摞文书中挑出来六页纸，伏在桌前写起来：缺职，原员姓名旗籍，何故缺出，掌什么事务，所辖人数，是否急缺……逐项对照满文开列。吴越站在一旁看着：有镶蓝旗的，有正白旗的，有染病不能行的，有因故抽调他差的……

三百多年前的纸质办公效率真是令人着急。

翻译完了，吉升又从北炕上的箱子里取出几张纸，写了一个模板给吴越，包含何日点人补缺，补员姓名旗籍，在宁古塔原职等等，告诉他这是粘单，每张札文附上一张，具体姓名日期点好人之后名字报上来再填写。

好不容易写好了，吉升揉了揉手腕，让吴越誊抄一份底本留档，一份送去给尼副都统。

“满文也由我抄吗？”吴越一颤。迄今为止他只抄写过公文上的汉文。

吉升点头，将文册递给他：“你可以的。”

你说可以就可以吗？吴越内心崩溃。这文字长得跟虫子差不多，他不仔细看都看不出每个词有什么区别。

但作为一个可靠的同事，他还是硬着头皮应承下来了。

“用印的事，你要是不确定就找陶伯问一问，他基本都知道。”吉升嘱咐道。

出了吉升家，吴越双手在身前抱着高高一摞文册匆匆忙忙埋头往回赶。

“嘭”的一声闷响，他跟什么东西撞了个结实，手中的文书散了一地。

他抬头一看，不是东西，是个人，是刚从校场走东便门回来的巴海。