有了解所谓“贵族修养”的时间,倒不如多做几道习题来得有用。
不过……就在刚才极短的时间內,陆辞便想到了搪塞mary这位英伦学者的方法。
只见他缓缓开口,轻声说道:“虽然很不想伤害您的心,但我之所以不学,是因为你教的是错的。”
mary脸色一沉:“你说什么?”
陆辞並没有被她的气场嚇到,或者说他对这种气场根本没感觉。
他用那种最纯正的英伦腔,慢条斯理地说著,语气里没有挑衅,只有陈述事实的平静:
“您之前说的posh这个词来源於portout,starboardhome(左舷出发,右舷回家),是坐船时为了避开阳光的昂贵舱位。”
“但这其实是20世纪才编出来的民间传说。”
“在词源学上,它更可能来自俚语posh(半个便士),或者是polished(打磨过的)的缩写。”
说到这,陆辞摊了摊手,一脸诚恳地补充道:“其实我刚才就想说了,只是您没给我机会。”
“想必您应该是最近教学压力过大,忘了这些小细节。”
“坦白说……这种课对我来说没什么用。”
“因为我不需要让自己变得多上流,只要做到不下流就很好了。”
【不需要变得上流,只要不下流就好……哈基辞你这傢伙。】
【突然出现名言名句是什么鬼。】
【我觉得陆辞说的有几分道理,隨心活著就很好,只要不影响到別人。】
在陆辞话音落下后,刚才还不可一世的魔鬼导师,此刻脸色红一阵白一阵,手里紧紧攥著教鞭,指节发白。
关彤幸灾乐祸地回头,心想:完了,这下真的要把天捅破了。
苏黎则微微垂眸,嘴角似乎勾起了一个极其微小的弧度。
就在大家以为mary要爆发雷霆之怒的时候。
mary突然笑了。
虽然笑得有些僵硬,甚至带著几分咬牙切齿的味道,但她终究没有发火。
“好…很好。”
她深吸一口气,从牙缝里挤出几个字:“陆辞同学…不仅发音完美,连知识储备都…令人惊喜,坐下吧。”
全班一静,老钱们瞪大双眼,不可置信地看著mary。
她居然认了!
那个在他们印象里从来不认错的mary,居然被一个新来的乡下小子当场纠错,还认怂了!
这一幕可是给直播间的观眾们看爽了。
【爽!!!】
【这就是小镇作题家的恐怖之处吗?连词源学都涉猎?】
【快看关彤那个表情,像是吞了一只苍蝇哈哈哈!】
【陆辞:基操,勿6。】
【观眾喜爱值+3500】
【当前观眾喜爱值:7715】