屈服小说网

广告（第2页）

不过语言从书上得来的东西实在是太少了，他只能不停地口述。德泽尔比每天听着利诺和自己不在一个语系里面的话，觉得拉丁语也没有那么难学。

“我还以为你听一遍就能学会。”德泽尔比打趣道，要知道利诺在很多人面前展示的都是无所不能的样子。只有看到他背后的努力，才知道原来他也只是个学习能力强一点的普通人。

“学不会。”中文对一个语言天赋一般的人来说实在是太难了，“我只能尽量把他们给我的台词记下来，别到时候台本都记不下来，不想当没有职业道德的人。”

“我现在能说的中文仅限于一些简单的问候。再高深一点的问题就很难理解了。”老实人利诺实话实说，一点也不吹嘘自己。

这次因为这是一次商业广告，并不是旅游，所以利诺并没有带其他人一起去。

1998年8月3号，利诺到达首都国际机场。刚下飞机，一股热浪袭来，利诺觉得自己像是进了蒸笼的螃蟹，身上立刻汗津津的。埃利亚在一旁搜寻着接机的工作人员，很快就找到了出机口举着利诺海报的一伙人。这次参加工作一共就来了利诺和埃利亚两个人，目标不算特别大。

二十世纪末，来中国旅游的外国人不算特别多，利诺进入一线队以后身高一直在长，站在那里颇有种鹤立鸡群的样子。

宋国栋今天一整天都计划着接意大利来的明星，早早的就来机场候着，生怕飞机提前到。利诺比起刚上一线队已经结实了很多，不过还是很瘦削，像一颗亭亭直立的青竹，挺拔而有力。

“利诺·埃斯波西托，我们在这边。”宋国栋一看见利诺就用意大利语高声喊道。他可是整个公司难得会意大利语才接下了这个美差的。

刚下飞机的利诺还有些不太适应，耳边很嘈杂，但是能捕捉到的信息微乎其微，他觉得这里的人说的话和他在视频里学到的不太一样。

他们三步并作两步，对周围人来说算正常尺寸的行李箱，在他们手里显得小巧起来。

“你好。”利诺用字正腔圆的普通话和他说，“我是利诺·埃斯波西托，你们的频道里面好像是这样称呼我的。”

“你说电视吧，你可以听懂中文吗？”宋国栋先是纠正他的叫法，随后感到很不可思议，要知道世界通用语是英语，对于一个意大利球员来说，在欧洲境内找工作学习其他语言是常事。对于不太必要的中文，学起来费力费事就很没有性价比，很少会有人选择去学，就连很多驻华记者都需要配备一个翻译。

“一点点。”利诺老老实实交代：“不过你们台本我已经背下了，上面的意思也弄清楚了，工作方面没有问题。”

真的是意外之喜，原本宋国栋的领导还打算让利诺直接说意大利语，到时候后期配音，没想到人家赚钱也拿出了百分之百的诚心。

“能记下来已经够用了。”宋国栋高兴地说。

中国购买了意甲联赛9798赛季的转播权，利诺作为AC米兰的主力球员，在中国也有一定的知名度。停留的时间稍微久了一点，就有一些人抱着怀疑的态度上前询问。

“你是利诺吗？”

“是的。”利诺用刚学了两周的中文回答。

“我是马尔蒂尼的粉丝，能麻烦你帮我转告一下在中国有很多他的粉丝吗？”一个看着大学生模样的男生大胆的询问。

眼前的人因为激动，有些语无伦次，让原本中文就不是特别好的利诺倍感压力，不过他还是提取到了关键词“马尔蒂尼”，回：“马尔蒂尼？当然可以。”

“我们先走吧，不要妨碍交通。”埃利亚倒是有些懵逼，他不太记得利诺学过这个汉语，偷偷问他：“你什么时候学的？”

“就这两周。”

“两周也够了，能配合工作就行。”埃利亚要求也不高，他根据自己当年的学习进度推算了一下利诺大概学了些什么。他自己也算了解汉语，大学的时候有中国的留学生，所以也可以听懂一点。

“我先送你们去酒店休息，第二天再开始工作。”宋国栋切换话题，“你们今天来这里也辛苦了，要是还有力气的话，我可以带你们在北京城逛一逛，体验一下中国文化。”

埃利亚客气地说：“那就麻烦了，我以前还没有来过这边。”他说出口的就是一口流利的中文，不像利诺一字一句，吞吞吐吐。

“我可能需要休息恢复一下状态，明天还有工作，改天再请您带我参观北京。”利诺没有办法用汉语完整的表述这句话，只能切回意大利语。

“没问题没问题，包在我身上吧。”宋国栋是一个看起来非常和蔼可亲的大哥哥形象，年龄不超过三十岁，虽然名字听着老气，但也是朝气蓬勃。

他把行李箱安置在后备箱，驱车将利诺送到酒店，然后就跟埃利亚去畅玩北京城。

大概到了晚上十点埃利亚才回来，他提了两个大编织袋回来：“这边的东西还真是物美价廉，今天那个负责人带我去了好多地方。”

“这边晚上也很热闹，外面有很多你吃的东西卖。”

“该死的报纸天天写中国是一个多么落后的地方，不然我早就来这边旅游了。”

看着原本只有一丁点热情的埃利亚变得十分热情，利诺还蛮好奇的，问他：“就一个下午怎么买了这么多东西？”

“这里的东西很便宜，有时间你自己逛了就知道。”

“好吧晚安。”利诺和埃利亚核对完第二天的工作项目就去睡觉了。

第二天一早，天刚刚泛白的时候，利诺就已经爬了起来。