“你们生了我,给我一条命。我没别的能还的,这条命还给你们。”
“那个是传说中的恒河?”
“对。”
“看上去好脏。”
加尔各答的恒河东岸,清晨就能看见许多人在河岸边洗漱。一段枯枝飘过洗衣妇人面前,女人很平静地和朋友聊着天,根本没有多看一眼。
“新德里也是北方吧?但英格口口声声说什么‘不会去北方’,明明自己就是北方人……”
“据说新德里的人觉得自己算脱离北方的城市人,硬要类比的话,类似……”
“上海和江浙沪吗?”
“你这个举例,跨度是不是也太大了……”
“我刚才还听那个英语说得不错的印度人和你推销假金器,问你‘加尔各答和上海相比怎么样’。”
在路上走两步就会有印度人围过来,推销小商品,要求合照,不知缘由的闲聊——外国人在这很受瞩目。
在一口空木棺旁,严武备坐了下来,将乐器箱放在地上。大街小巷都躺满了在这里等死的人,残疾人随处可见,何株在这里反而显得没那么特殊。
“真想把你丢恒河里去。”他揉着因为背包而酸痛的肩膀。
何株往棺材里缩了缩,似乎很惬意。反正没人注意,他用牙齿咬住严武备的衣角,让那人和自己躺在一起。
“这是棺材。”
“我知道。它很小,人和人可以紧紧贴在一起……”
严武备拿他没办法,也坐了进去。狭小的木棺中,诵经声远远近近,他们被纠缠在那片浓重的香料气味里,几乎忘掉了外界的一切。
“我们该走了。”何株轻轻用头拱着他的胸口,“租办公室、雇人、寻找供体……我们有很多事情要忙的。你要带我往返很多地方。”
枪口对准了林渡鹤。
男人从前很熟悉枪械,但此刻枪口在微微颤抖,或许是因为紧张,也可能是因为,他老了。
这是把很沉重的镀银枪,观赏价值远高于实用价值。
“你们是不是在商量领养孩子?”他忽然想起一件事。
枪口剧烈颤抖了一下,险些摔在地上。
“——我的手下告诉我的。他有时候会‘关心’一下你们的生活。那天他让我不用担心你们,因为你们在办理领养手续,我就快要有个弟弟了。”他低头笑了笑,“养儿防老嘛。明白的。”
“因为我们只有你一个孩子……”
“你想要几个孩子和我没关系,我数三下,你不开枪,就永远都没机会开枪了。我可以把你们送去西伯利亚待一辈……”
他的话没说完,男人的手指扣了扳机。母亲尖叫着抱头蹲下,不忍心看眼前的一切。
是空壳,枪里没子弹。
几秒后,有什么东西落地的声音——那是弹夹,林渡鹤刚才把它卸了下来,别在腰后的皮带上。
他注视着那个缓缓放下的枪口。男人在剧烈颤抖,甚至没有反应过来自己刚才扣了扳机。林渡鹤坐回了水桶上,表情怔怔的;过了一会儿,他突然笑了。