屈服小说网>大学 诺贝尔奖 > 第18章 脱胎换骨学生天赋徽章初显威（第4页）
第18章 脱胎换骨学生天赋徽章初显威（第4页）
“厉害啊！魏飞，你最近水平飞涨，我感觉你可以去参加qq飞车职业比赛了！”
“……”
魏飞看到网友们的回覆后，嘴角扬起一丝笑意。
这些和他一起玩飞车的网友，都是他玩游戏认识的好友。
双方水平都在伯仲之间。
不过最近几天时间。
魏飞水平突飞猛进，感觉和“开窍”一般，知道怎么起步最快，知道这个弯道怎么漂移最快，知道这条直线该在哪个节点释放氮气，知道哪个地方最適合超车……
这种感觉很微妙，无法用言语来描述。
真要描述的话，那就是他已经“人车合一”！
此刻，魏飞心里出现一个想法。
要不要去参加qq飞车职业比赛？
如果真能拿到名次的话。
他就能把爱好变成职业，走上职业电竞的道路！
……
另一边。
北斗大学，某女生寢室。
外语学院翻译专业的学生韩丽，正在看书，並尝试翻译一些诗词。
诗词翻译，是翻译界公认的难，想要翻译的信达雅，更是难上加难。
韩丽隨机翻开一本诗词节选，上面写道：
山，
刺破青天鍔未残。
天欲墮，
赖以拄其间。
韩丽拿起纸笔，进行翻译。
“peaks，
piercingthebluewithoutbluntingtheblade，
theskywouldfall
butforthiscolonnade。”
写到这里。
韩丽看著本子上的英文，顿时一怔。
这是她翻译的译文吗？
原文一共有16个汉字。
译文是16个英文单词。
译文中的字数与原文一致。
原文有四行，译文也是四行。
除此之外。
原文的前两行分別为1个和7个汉字，译文单词的数目与之完全对应。
